Tulkojums informatīviem nolūkiem; noteicošā ir portugāļu valodas versija.
Mēs pārdodam visā Eiropā no mūsu noliktavas Portugālē. Transportu apmaksā klients, un pārvadātājs tam sniedz atsevišķu cenas piedāvājumu. ES uzņēmumiem ar derīgu Kopienas iekšējo PVN numuru: rēķins bez PVN.
Sākums / Rezervācija / Rezervācijas noteikumi
Noteikumi
Rezervācijas noteikumi
Noteikumi galvenās līnijas iekrāvēju rezervācijām šajā vietnē. 27-10-2026 versija.
1. Puses un piemērošanas joma
1.1. JP Solar Solutions, Lda., NIF 516651617, ar noliktavu Esmolfes industriālajā zonā, 3550-075 Penalva do Castelo («JP»), ir pārdevēja un saņem rezervācijas pieprasījumu.
1.2. Rezervācijas paredzētas uzņēmumiem un individuālajiem komersantiem, kas pērk savai profesionālajai darbībai. Rezervējot, klients apliecina, ka pērk šādā statusā.
1.3. Rezervācija attiecas uz galveno produktu līniju (FE un V sērijas ar litija akumulatoru); konfigurācija, aprīkojuma cena un serviss tiek rakstiski saskaņoti pirms samaksas.
2. Rezervācijas raksturs
2.1. Avanss ir 500 € + PVN (615 € ar 23 % likmi) Portugālē; 500 € bez PVN uzņēmumiem no citām ES valstīm ar derīgu PVN numuru un ārpus ES, tiek atskaitīts no cenas un tiek maksāts ar bankas pārskaitījumu. Samaksātie 615 € tiek atskaitīti no pirkuma kopsummas ar PVN.
2.2. Pārskaitījums ir rezervācijas pieprasījums. Rezervācija kļūst pieņemta un saistoša tikai tad, kad JP rakstiski apstiprina saņemšanu un pieņemšanu, ne vēlāk kā 3 darbdienu laikā pēc pārskaitījuma saņemšanas. Ja JP nevar pieņemt rezervāciju, tā atmaksā visas saņemtās summas 10 darbdienu laikā. Apstiprinājumā norādīts aprīkojums, cena, sākuma datums un piegādes klientam gala termiņš.
2.3. Veidlapa neiekasē nekādu summu. Pārskaitījuma instrukcijas un pasūtījuma numurs tiek nosūtīti kopā ar piedāvājumu. Pats pārskaitījums termiņu neuzsāk: tas sākas ar JP rakstisko saņemšanas un pieņemšanas apstiprinājumu.
Pārskaitījums: JP Solar Solutions, Lda. · Caixa Geral de Depósitos · IBAN PT50 0035 0009 0001 4369 8301 7 · BIC CGDIPTPL. Maksājuma mērķis: rezervācijas numurs.
2.4. JP avansu izraksta rēķinā kā iekrāvēja rezervāciju. Atmaksas gadījumā tiek izsniegti attiecīgie nodokļu dokumenti.
2.5. Pārdošanā bez PVN rezervācijas avanss ir 500 € bez PVN, un rēķins tiek izrakstīts bez PVN: citas ES valsts uzņēmumam ar VIES derīgu PVN numuru (preču piegāde Kopienas iekšienē, art. 14.º do RITI, ar apgriezto nodokļa maksāšanu pircējam) un eksportam uz Šveici, Apvienoto Karalisti, Norvēģiju, Islandi vai Lihtenšteinu (art. 14.º, n.º 1, al. a) do CIVA). Šajos gadījumos atsauces šajos noteikumos uz summām ar PVN attiecas uz summām bez PVN. Ja pieprasījuma laikā VIES nav pieejams, PVN numuru apstiprina pirms rēķina izrakstīšanas.
3. Atmaksa
3.1. Pēc tam, kad JP ir rakstiski apstiprinājusi saņemšanu un pieņemšanu, avanss nav atmaksājams, ja klients vienkārši atsakās; likumīgās tiesības netiek skartas.
3.2. Ja JP nevar apstiprināt pasūtījumu pie ražotāja, tā atmaksā visas samaksātās summas 10 darbdienu laikā, bez izmaksām un bez pieprasījuma. Klienta tiesības uz dubultu avansu saglabājas, ja saistību neizpilde ir JP vaina, saskaņā ar Portugāles Civilkodeksa 442. pantu.
4. Atlikums pēc pienākšanas JP noliktavā
4.1. Pēc avansa nav starpmaksājumu. JP rakstiskais saņemšanas un pieņemšanas apstiprinājums nodrošina saskaņotās konfigurācijas, cenas un nosacījumu saglabāšanu.
4.2. Pēc pienākšanas un pārbaudes JP noliktavā JP rakstiski apstiprina dokumentāciju, konfigurāciju un atlikumu. Kad iekārta ir gatava nosūtīšanai, tā izraksta atlikuma rēķinu ar apmaksas termiņu 15 dienas pēc izrakstīšanas.
4.3. Atlikums ir saskaņotā cena kopā ar PVN, atskaitot jau samaksātos 615 €. Bez pilnas samaksas preci neizdod un nesūta.
4.4. Pienākšana noliktavā, rēķina izrakstīšana un atlikuma pieprasījums vai samaksa neatsāk un nepagarina piegādes termiņu klientam.
4.5. Ja atlikums netiek samaksāts laikā, JP rakstiski brīdina klientu samaksāt 8 dienu laikā. Ja pēc šī termiņa samaksa nav veikta, JP var atkāpties no līguma ar rakstisku paziņojumu un pārdot iekārtu citam klientam; klients zaudē avansu, ko JP patur kā zaudējumu atlīdzību, saskaņā ar Portugāles Civilkodeksa 442. pantu. Šīs sekas nepiemēro, ja nemaksāšanas iemesls ir JP saistību neizpilde vai klienta likumīgo tiesību īstenošana.
5. Saskaņotā cena un transports
5.1. Tiek pieskaitīts PVN pēc spēkā esošās likumā noteiktās likmes. Saņemšana noliktavā Esmolfē vai transports ar atsevišķu pārvadātāja piedāvājumu uz klienta rēķina. Galamērķī nepieciešami aprīkojumam piemēroti izkraušanas līdzekļi vai rampas.
5.2. Aprīkojuma cena un nosacījumi tiek rakstiski saskaņoti pirms pārskaitījuma. Pēc tam, kad JP ir rakstiski apstiprinājusi saņemšanu un pieņemšanu, spēkā ir saskaņotais; transports paliek atsevišķi.
5.3. Visām konfiguratorā pieejamajām izvēlēm ir cena. Konfigurācija un aprīkojuma galīgā cena tiek apstiprināta pirms avansa samaksas.
5.4. Citas ES valsts klientam bez VIES derīga PVN numura piemēro Portugāles PVN 23 % apmērā. Ja numurs, kas pieņemts VIES nepieejamības laikā, netiek apstiprināts pirms rēķina izrakstīšanas, piemēro šo likmi, un PVN starpību pieskaita avansam un atlikumam. Eksportā muitošanu un importa nodokļus galamērķī apmaksā klients.
6. Piegādes termiņš
6.1. Piegāde klientam tiek lēsta uz 14–16 nedēļām, ar ierobežojumu 20 nedēļas no JP rakstiskā saņemšanas un pieņemšanas apstiprinājuma. Iekraušana, pienākšana noliktavā un atlikuma pieprasījums vai samaksa šo skaitīšanu neatsāk un nepagarina. JP joprojām ir atbildīga par piegādes termiņu klientam.
6.2. Ja piegāde pārsniedz 20 nedēļas faktu dēļ, kas nav saistīti ar klientu, klients var atcelt pasūtījumu un JP atmaksā visu saņemto 10 darbdienu laikā. Tiesības uz dubultu avansu saglabājas, ja saistību neizpilde ir JP vaina, neskarot pārējās likumīgās tiesības.
7. Garantija un atgriešana
7.1. 12 mēneši vai 2 000 stundas (ražotāja pašreizējie nosacījumi, kas tiek apstiprināti katrā piedāvājumā), neskarot pārdevēja likumisko atbildību. Servisa nosacījumi Portugālē tiek rakstiski saskaņoti pirms avansa samaksas.
7.2. Pārdošanā uzņēmumiem un individuālajiem komersantiem (1.2. punkts) atgriešanu nepieņem: pēc rezervācijas pieņemšanas iekārtu nevar atgriezt vai apmainīt atteikšanās vai izvēles maiņas dēļ. Šis noteikums neierobežo 7.1. punktā paredzēto garantiju vai pārdevēja atbildību par neatbilstību vai defektu.
7.3. Noteikums 7.2. punktā neattiecas uz patērētājiem. Ja JP pārdod patērētājam, saglabājas visas likumā paredzētās tiesības, tostarp preču likumiskā garantija (Decreto-Lei n.º 84/2021) un distances līgumos atteikuma tiesības (Decreto-Lei n.º 24/2014) tajos noteiktajā kārtībā un ar paredzētajiem izņēmumiem.
7.4. Klientiem ārpus Portugāles ir tāda pati garantija – 12 mēneši vai 2 000 stundas. Serviss notiek mūsu noliktavā Esmolfē, Penalva do Kastelu: klients atved vai nosūta iekārtu, un transports ir uz viņa rēķina. Rezerves daļas var nosūtīt ar pārvadātāju, un diagnostiku var veikt attālināti, ar video.
8. Personas dati un strīdi
8.1. Datus apstrādā saskaņā ar privātuma politiku.
8.2. Piemēro Portugāles tiesību akti.