Reservierungsbedingungen

1. Parteien und Geltungsbereich

1.1. Die JP Solar Solutions, Lda., NIF 516651617 (portugiesische Steuernummer), mit Lager in der Zona Industrial de Esmolfe, 3550-075 Penalva do Castelo („JP“), ist die Verkäuferin und nimmt die Reservierungsanfrage entgegen.

1.2. Reservierungen richten sich an Unternehmen und Einzelunternehmer, die für ihre berufliche Tätigkeit kaufen. Mit der Reservierung erklärt der Kunde, in dieser Eigenschaft zu kaufen.

1.3. Die Reservierung gilt für die Hauptlinie (Serien FE und V mit Lithium-Batterie), wobei Konfiguration, Gerätepreis und Service vor der Zahlung schriftlich vereinbart werden.

2. Rechtsnatur der Reservierung

2.1. Die Anzahlung beträgt 500 € zzgl. MwSt. (615 € bei einem Satz von 23 %) in Portugal; 500 € ohne MwSt. für Unternehmen aus anderen EU-Ländern mit gültiger USt-IdNr. und außerhalb der EU, wird vom Preis abgezogen und per Banküberweisung gezahlt. Die gezahlten 615 € werden vom Gesamtkaufpreis inklusive MwSt. abgezogen.

2.2. Die Überweisung stellt eine Reservierungsanfrage dar. Die Reservierung ist erst angenommen und verbindlich, wenn JP den Eingang und die Annahme schriftlich bestätigt, und zwar innerhalb von 3 Werktagen nach Eingang der Überweisung. Kann JP nicht annehmen, erstattet sie alle erhaltenen Beträge innerhalb von 10 Werktagen. Die Bestätigung nennt das Gerät, den Preis, das Anfangsdatum und den spätesten Liefertermin an den Kunden.

2.3. Das Formular erhebt keinerlei Betrag. Die Überweisungsangaben und die Anfragenummer werden mit dem Angebot übermittelt. Die Überweisung allein setzt die Frist nicht in Gang: Sie beginnt mit der schriftlichen Bestätigung von Eingang und Annahme durch JP.

Überweisung: JP Solar Solutions, Lda. · Caixa Geral de Depósitos · IBAN PT50 0035 0009 0001 4369 8301 7 · BIC CGDIPTPL. Verwendungszweck: Reservierungsnummer.

2.4. Die Anzahlung wird von JP als Staplerreservierung in Rechnung gestellt. Im Erstattungsfall werden die jeweils zutreffenden Steuerbelege ausgestellt.

2.5. Bei umsatzsteuerfreien Verkäufen beträgt die Anzahlung 500 € ohne MwSt., und der Preis wird ohne MwSt. in Rechnung gestellt: Unternehmen aus einem anderen EU-Land mit gültiger, im VIES bestätigter Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (innergemeinschaftliche Lieferung von Gegenständen, art. 14.º do RITI, mit Versteuerung durch den Erwerber) sowie Ausfuhren in die Schweiz, das Vereinigte Königreich, nach Norwegen, Island oder Liechtenstein (art. 14.º, n.º 1, al. a) do CIVA). In diesen Fällen beziehen sich die in diesen Bedingungen genannten Beträge einschließlich MwSt. auf die Beträge ohne MwSt. Ist VIES bei der Anfrage nicht erreichbar, wird die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer vor der Rechnungsstellung bestätigt.

3. Rückerstattung

3.1. Nach der schriftlichen Bestätigung von Eingang und Annahme durch JP ist die Anzahlung bei bloßem Rücktritt nicht erstattungsfähig, unbeschadet der gesetzlichen Rechte.

3.2. Kann JP die Bestellung beim Hersteller nicht bestätigen, erstattet sie alle gezahlten Beträge innerhalb von 10 Werktagen vollständig, kostenfrei und ohne dass ein Antrag nötig ist. Das Recht des Kunden auf den doppelten Betrag der Anzahlung bleibt bestehen, wenn die Nichterfüllung JP zuzurechnen ist, nach Artikel 442.º des portugiesischen Zivilgesetzbuchs (Código Civil).

4. Restbetrag nach Ankunft im JP-Lager

4.1. Nach der Anzahlung gibt es keine Zwischenzahlung. Die schriftliche Bestätigung von Eingang und Annahme durch JP hält die vereinbarte Konfiguration, den Preis und die Bedingungen fest.

4.2. Nach Ankunft und Prüfung im JP-Lager bestätigt JP schriftlich die Unterlagen, die Konfiguration und den Restbetrag. Ist das Gerät versandbereit, stellt sie die Rechnung über den Restbetrag mit Fälligkeit 15 Tage nach Ausstellung.

4.3. Der Restbetrag entspricht dem vereinbarten Gesamtpreis inklusive MwSt. abzüglich der bereits gezahlten 615 €. Ohne vollständige Zahlung keine Abholung und kein Versand.

4.4. Die Ankunft im Lager, die Rechnungsstellung sowie die Anforderung oder Zahlung des Restbetrags setzen die Lieferfrist an den Kunden weder neu in Gang noch verlängern sie sie.

4.5. Wird der Restbetrag nicht fristgerecht gezahlt, fordert JP den Kunden schriftlich auf, innerhalb von 8 Tagen zu zahlen. Nach fruchtlosem Ablauf dieser Frist kann JP den Vertrag durch schriftliche Mitteilung auflösen und das Gerät an einen anderen Kunden verkaufen; der Kunde verliert die Anzahlung, die JP als Entschädigung einbehält, nach Artikel 442.º des portugiesischen Zivilgesetzbuchs (Código Civil). Diese Folge gilt nicht, wenn die Nichtzahlung auf einer Pflichtverletzung von JP oder auf der berechtigten Ausübung eines Rechts des Kunden beruht.

5. Vereinbarter Preis und Transport

5.1. Hinzu kommt die Mehrwertsteuer zum geltenden gesetzlichen Satz. Abholung im Lager in Esmolfe oder gesondertes Transportangebot eines Spediteurs auf Kosten des Kunden. Am Bestimmungsort sind für das Gerät geeignete Entlademittel oder Rampen erforderlich.

5.2. Gerätepreis und Bedingungen werden vor der Überweisung schriftlich vereinbart. Nach der schriftlichen Bestätigung von Eingang und Annahme durch JP gilt das Vereinbarte; der Transport bleibt gesondert.

5.3. Alle im Konfigurator verfügbaren Optionen haben einen Preis. Die Konfiguration und der endgültige Gerätepreis werden vor Zahlung der Anzahlung bestätigt.

5.4. Für Kunden aus einem anderen EU-Land ohne gültige, im VIES bestätigte Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gilt die portugiesische MwSt. von 23 %. Wird eine bei Nichterreichbarkeit von VIES akzeptierte Nummer vor der Rechnungsstellung nicht bestätigt, gilt dieser Satz, und die MwSt.-Differenz wird auf die Anzahlung und den Restbetrag aufgeschlagen. Bei Ausfuhren trägt der Kunde die Zollabfertigung und die Einfuhrabgaben am Bestimmungsort.

6. Lieferfrist

6.1. Die Lieferung an den Kunden wird auf 14–16 Wochen geschätzt, mit einer Höchstfrist von 20 Wochen ab der schriftlichen Bestätigung von Eingang und Annahme durch JP. Verschiffung, Ankunft im Lager sowie Anforderung oder Zahlung des Restbetrags setzen diese Frist weder neu in Gang noch verlängern sie sie. JP bleibt für die Lieferfrist gegenüber dem Kunden verantwortlich.

6.2. Überschreitet die Lieferung 20 Wochen aus Gründen, die der Kunde nicht zu vertreten hat, kann dieser stornieren, und JP erstattet innerhalb von 10 Werktagen alles Erhaltene vollständig. Das Recht auf den doppelten Betrag der Anzahlung bleibt bestehen, wenn die Nichterfüllung JP zuzurechnen ist, unbeschadet der übrigen gesetzlichen Rechte.

7. Garantie und Rückgaben

7.1. 12 Monate oder 2.000 Stunden (aktuelle Herstellerbedingung, in jedem Angebot bestätigt), unbeschadet der gesetzlichen Haftung des Verkäufers. Die Servicebedingungen in Portugal werden vor Zahlung der Anzahlung schriftlich vereinbart.

7.2. Bei Verkäufen an Unternehmen und Einzelunternehmer (Punkt 1.2) werden keine Rückgaben akzeptiert: Nach Annahme der Reservierung kann das Gerät bei Rücktritt oder Änderung der Auswahl weder zurückgegeben noch umgetauscht werden. Diese Regel berührt weder die Garantie nach Punkt 7.1 noch die Haftung des Verkäufers für Vertragswidrigkeit oder Mängel.

7.3. Die Regel unter Punkt 7.2 gilt nicht für Verbraucher. Verkauft JP an einen Verbraucher, bleiben alle gesetzlichen Rechte bestehen, einschließlich der gesetzlichen Gewährleistung für Waren (Decreto-Lei n.º 84/2021) und bei Fernabsatzverträgen des Widerrufsrechts (Decreto-Lei n.º 24/2014), zu den dort vorgesehenen Bedingungen und mit den dort vorgesehenen Ausnahmen.

7.4. Kunden außerhalb Portugals erhalten dieselbe Garantie von 12 Monaten oder 2.000 Stunden. Der Service erfolgt in unserem Lager in Esmolfe, Penalva do Castelo: Der Kunde bringt oder schickt das Gerät, der Transport geht zu seinen Lasten. Ersatzteile können per Spedition versandt werden, die Diagnose ist per Video aus der Ferne möglich.

8. Personenbezogene Daten und Streitigkeiten

8.1. Die Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung.

8.2. Es gilt portugiesisches Recht.